« S’il dépasse les bornes avec toi, appelle-moi. Pas lui. Moi. »
J’avais glissé ce papier dans un vieux carnet d’adresses et je l’avais oublié. :chatgpt-content-reference{index=”5″}
Jusqu’à maintenant.
Je l’ai trouvé.
**Patricia.**
Un numéro de téléphone était inscrit en dessous.
J’ai appelé.
Elle a répondu immédiatement.
« Carol ? »
« Oui. Je suis désolé de vous déranger si tôt, mais… »
Son ton a changé.
« Qu’a-t-il fait ? »
Alors je lui ai tout raconté.
L’allée est bloquée.
Les insultes.
Les pneus crevés.
La facture de 462 dollars.
Le bloc de béton.
Quand j’eus terminé, il y eut un silence.
Patricia a alors dit :
« Je serai là dans moins de cinq minutes. »
Elle a raccroché. :chatgpt-content-reference{index=”6″}
À 7h02, une berline argentée a tourné dans notre rue.
Patricia sortit en portant un épais dossier.
Ryan était confortablement installé sur sa véranda, en train de boire son café.
Dès qu’il aperçut sa mère, son visage devint blanc.
Patricia l’ignora.
Elle a inspecté le bloc de béton, a regardé ma Chevy coincée et a passé un coup de fil.
« Tout le pâté de maisons », a-t-elle dit. « Je veux que ça soit enlevé dans l’heure. »
C’est alors que Ryan a traversé la rue en courant, en peignoir.
« Maman ! Qu’est-ce que tu fais ? »
Puis, soudain, il a changé de version.
« C’était une blague ! »
Il me regarda avec désespoir.
« Carol sait que c’était une blague. Dis-le-lui ! »
J’ai croisé les bras.
« C’est drôle. J’avais oublié de rire. »
Patricia ouvrit son dossier.
Elle sortit un document et le tendit à son fils.
Puis elle m’a révélé calmement le détail que Ryan ne s’attendait apparemment pas à ce que j’apprenne.
**La maison d’en face n’était pas la sienne.**
Il appartenait à Patricia.
