En effet, selon Hello, une source s’est confiée au Daily Mail et a indiqué que la princesse de Galles était actuellement en traitement de chimiothérapie, et que le prince William, quant à lui, ne l’attendait pas à la maison. Alors que les rumeurs vont bon train, pas de panique, cette source a levé le voile sur ce mystère : « On m’a dit qu’il s’est rendu dans un pub du Nord du Norfolk ce week-end avec sa belle-mère qui aurait séjourné chez le prince et la princesse de Galles pour la période de Pâques. » Aucune trace de Kate Middleton, mais nul doute que celle-ci reçoit les meilleurs soins, pendant que le prince rassure sa belle-mère et s’occupe de sa famille.
Carole Middleton, la mère de la princesse, est une personnalité connue et également appréciée par le peuple britannique. La septuagénaire est une ancienne hôtesse de l’air, devenue femme d’affaires. Celle-ci rend évidemment régulièrement visite à sa fille depuis son diagnostic et apporte son aide comme elle le peut. Présente pour ses petits-enfants et très proche de son gendre, Carole Middleton risque d’apparaître souvent en couverture des magazines dans les prochains mois.