Alors que Jean-Jacques Goldman proposait de réaliser le troisième album de la chanteuse, le célèbre agent artistique s’est très vite montré réticent. Voulant ce qu’il y a de mieux pour la carrière de son épouse, René Angélil craignait que les textes du talentueux compositeur ne conviennent pas à sa protégée. Par ailleurs, le père de René Charles et des jumeaux Nelson et Eddy souhaitait que d’autres artistes, dont Luc Plamandon, participent à ce nouveau disque.
Après de nombreux échanges, l’interprète de Je te donne réussissait à le convaincre. En 1995, Jean-Jacques Goldman lui offrait l’un des plus grands titres Pour que tu m’aimes encore. Une chanson pour laquelle lui est éternellement reconnaissante Céline Dion. “C’était une rencontre incroyable. Je n’oublierai jamais, jamais ce moment-là. C’était pas du travail d’être avec Jean-Jacques. C’était une grande histoire d’amour”, a-t-elle déclaré dans le documentaire intitulé Au bout de ses rêves.
Jean-Jacques Goldman “ne dirait jamais non” à Céline Dion
Pour Jean-Jacques Goldman, cela ne fait aucun doute : Céline Dion est la plus “grande voix mondiale”. Cependant, au fil de sa collaboration, l’auteur-compositeur a voulu faire “déchanter” l’interprète du titre My heart Will go on. Alors qu’elle avait l’habitude de faire le show à l’américaine, la mère de famille a appris à apporter un peu plus de douceur à sa voix.