« Si tu vas au marché, les gens se moquent de toi ! Moi aussi, j’ai été debout toute la nuit, et je travaillerai demain matin. C’est ma belle-fille ; c’est elle qui devrait s’occuper de la cuisine ! »
Anita, toujours allongée dans son lit, répondit :
« J’ai veillé toute la nuit pour m’occuper de votre petit-fils. Ces invités sont les vôtres, pas les miens. Je suis sa belle-fille, pas une servante. »
Ma mère et moi nous sommes regardées. J’avais honte devant ma famille. Furieux, j’ai traîné Anita jusqu’à l’entrepôt et je l’ai forcée à y dormir. Sans matelas, sans couverture.
Je lui ai dit : « Cette fois, je dois être stricte, pour que tu ne te disputes plus avec ta belle-mère. »
Le lendemain matin
Le lendemain, quand j’ai ouvert la porte de l’entrepôt… Anita n’était plus là.
J’ai eu peur et j’ai couru vers ma mère pour lui raconter la nouvelle. Elle aussi, sous le choc, a immédiatement appelé toute la famille pour la retrouver. Un voisin a raconté :
Hier soir, je l’ai vue pleurer, traînant sa valise dans la rue. Je lui ai donné de l’argent pour qu’elle prenne un taxi pour rentrer chez ses parents. Elle m’a dit que ses beaux-parents la traitaient comme une servante et qu’elle n’en pouvait plus. Elle est sur le point de divorcer.
J’étais sous le choc. Au bout d’un long moment, Anita a répondu à mon appel. Sa voix était froide :
Je suis chez mes parents. Dans quelques jours, je vais demander le divorce. Notre fils a 3 ans ; bien sûr, il restera avec moi. La propriété sera divisée en deux.
Mon cœur battait fort. Quand j’en ai parlé à ma mère, elle m’a dit :
« Elle est menaçante. Elle n’osera pas. »
Mais je savais qu’Anita n’était plus la même. Cette fois, peut-être l’avais-je vraiment perdue…
Les papiers du divorce
Trois jours après mon retour à Lucknow, Anita m’a envoyé une enveloppe marron. À l’intérieur se trouvaient les papiers du divorce, tamponnés du tribunal local. Elle en a clairement indiqué le motif :
la suite en page suivante
