“Je ne voulais pas que tu l’emmènes là-bas”, m’a-t-elle dit.
“Tes parents aiment Lucas. Je ne vois pas pourquoi il ne devrait pas passer du temps avec eux. Tu as un problème avec eux, mais ça ne veut pas dire qu’il devrait aussi avoir un problème avec eux.”
Candace m’a regardé avec ses grands yeux bleus et a cligné lentement des yeux.
“Ils ne représentent rien pour moi”, a-t-elle dit.
Je n’arrivais pas à comprendre ce qui avait mal tourné. Quand Candace était enceinte de Lucas, ses parents étaient toujours chez nous. Sa mère cuisinait tout ce dont elle pouvait rêver, et son père faisait tout ce qu’elle demandait.
Ils étaient inséparables et avaient même emménagé chez nous la semaine précédant la date de naissance de Lucas. Mais Candace a accouché et tout a changé.
“Candace”, dis-je en la regardant manger ses gaufres. “Dis-moi ce qui s’est passé.”
Elle a continué à mâcher, en évitant le contact visuel.